Afficher les résultats
-
Music Box (Miku)
L'un de mes coup de coeur ! Elle est si belle et émouvante ...
Traduction (celle -ci c'est moi qui l'ai traduite ^^)
Dis, te souviens-tu ?
Sous l'arbre de la colline
Nous avons placé une petite boîte en bois.
Les souvenirs de cet été
Combien de temps s'est-il écoulé depuis ce jour ?
Au fond de moi j'aurais voulu te dire ce sentiment
Que j'ai toujours enfermé.
Toujours et encore j'ai continué à attendre
A l'endroit où nous avions l'habitude de jouer
Regardant les lumières disparaître au loin.
Enlaçant mes rêves
Cette nuit j'ai fermé les yeux
"Ne me laisse pas seule,
S'il te plaît !"
Faiblement, j'ai entendu une voix dans ma tête.
Je veux te voir au moins une fois encore
Ta voix que j'ai entendue ce jour-là
Est maintenant enveloppée par un vent blanc et
Avec les souvenirs
S'éloignant.
Je n'ai toujours pas oublié nos mains serrées l'une contre l'autre et
Nous nous étions promis que nous serions toujours ensemble.
"Au revoir"
Sans être capable de le dire
Cela a annoncé la fin de ce jour d'été
Le rêve que nous avions imaginé dans notre petite enfance est devenu un vent et
Maintenant de retour à l'endroit où nous nous étions fait cette promesse.
"Je t'aime", ces mots que tu as laissés sont
Avec la mélodie des souvenirs ... (vivent toujours dans mon coeur)J'aime beaucoup l'histoire que raconte cette vidéo.
Miku et Kaito étaient meilleurs amis. Un jour ils firent la promesse de rester ensemble pour toujours. Mais Kaito dû déménager, ou partir très loin, mais ne voulait pas le dire à Miku et s'en alla sans lui dire au revoir. Kaito était le premier amour de Miku, alors pendant de longues années elle l'attendît là où ils avaient l'habitude de jouer ensemble. Lorsqu'elle réalisa enfin qu'il ne reviendra jamais, Miku décida de quitter cet endroit avec son nouvel amour (le garçon aux cheveux bruns).
C'est triste X'D
Tags : toujours, jour, avons, souvenirs, reve
-
Commentaires
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog