Afficher les résultats
-
Transmit (Rin Kagamine)
Traduction (de moi)
La lune qui flotte lentement
Les étoiles qui subsistent faiblement
Tend tes bras et c'est à partir d'ici
Que tu fais un voeux.
Peut importe à quel point c'est loin
Cela n'a probablement pas de fin.
Souris à ces mots,
Ainsi tu ne perdras pas.
Confier un corps au courant est simple
Mais même de cette façon
Les choses à défier sont tout aussi importante
Ne l'oublie pas.
Enlace-le maintenant,
Une seule fois de plus
Prend un voeux dans ton coeur et place-le là
Quand tu as mal,
Succombe simplement à une douce lumière,
Des contes de fées entrelacés
Tu es incapable d'être aussi dramatique mais
Le jour où tu as pleuré sera blâmé à la fin
Et terminera avec ton sourire.
Jusqu'à présent je ne pouvais rien faire moi-même mais
Je me demandais si je pourrais transmettre
Même un tout petit peu de chaleur
Après cela je me demandais
Si je suis capable de changer quelque chose.
Les scrupules et la douleur semblent m'écraser.
Un son calme qui coule
Les colore en bleu pâle,
Suscite la force débordante
D'où tu te tiens.
Même si tu le perds de vue en le pourchassant
Laisse les petites mains organiser
Ce qui compte pour toi.
Puisque ça devrait toujours être tout près
N'abandonne pas.
Si tu fermes les yeux,
Tu seras capable de l'entendre.
Commence à être fidèle aux cris de ton coeur
Si tu fais ça, tu fonceras vers l'inévitable.
Le chemin s'ouvrira à toi
Enlace-le maintenant,
Une seule fois de plus
Prend un voeux dans ton coeur et place-le là
Quand tu a mal,
Succombe simplement à une douce lumière,
Des contes de fées entrelacés
Tu es incapable d'être aussi dramatique mais
Le jour où tu as pleuré sera blâmé à la fin
Et terminera avec ton sourire.
Maitenant aussi
Pense tout simplement que tes pensées vont atteindre ...
Puisque je suis là, essuis tes larmes
Je ne fuirai plus.
-
Commentaires
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog