• Voici à présent la chanson de Mikeru, le grand méchant de la saison pure

      

    Paroles

    Au loin le ciel est illuminé.
    Je m'envole en voulant atteindre cette lumière
    Mais la pluie froide colle mes ailes
    Et je suis de nouveau seule aujourd'hui
    Comme des ondulations sur l'eau
    Mes vieux souvenirs ondulent dans mon coeur.
    Juste maintenant je veux m'endormir doucement
    Dans un vent transparent, enveloppée dans des ailes.
    Cherchons là où peut être le destin qui m'a été confié
    Une nuée de plumes ressemblant à des pétales tombe en dansant.
    Un jour je pourrais surement rejoindre
    Cet endroit qui pourra soigner mon coeur solitaire.
    Mes yeux reflètent cet endroit devant moi alors que je regarde le ciel.
    J'ai rassemblé les morceaux de ma tristesse.
    L'éternité est si infinie et étouffante
    Tant qu'elle ressemble à quelque chose dont quelqu'un a très envie.
    Mon rêve n'est rien qu'un mirage mais maintenant, quelque pary
    Il fleurit secretement


    votre commentaire
  • Et à présent la première chanson de Seira

      

    Paroles

    Je me réveille car une voix m'apelle
    Flottant au dessus des vagues dans le bercement des vagues.
    Je rêve
    Quelque part dans la mer, quelqu'un parle d'une voix
    L'amour ne peut pas naitre d'un coeur qui pleure.
    Il n'y a que la tristesse qui déborde

    A partir d'un beau voeu de la mer,
    il y a des sentiments qui veulent naître en s'éregnant de lumière.
    Dans la mer orange, se mélangeant au coucher du soleil,
    Les larmes du monde dorment

    Est ce le monde en train de naître qui m'a apellé ?
    Au fond de la profonde mer, j'entend une voix
    Peut importe si c'est sombre ou triste l'endroit ou je me trouve...

    A partir d'un beau voeu de la mer,
    il y a des sentiments qui veulent naître en dissipant les ténèbres.
    Et aussi dans la mer violette, brillant dans la lueur du matin,
    Mon rêve les transperce.

    Un jour la cause de tous les combats et de la tristesse
    Va disparaitren ce jour viendra
    Je veux chanter un amour particulier...dans la mer bleue...
    Quelqu'un prononce tendrement mon nom.
    Et il voudrait connaitre mon voeur

    A partir d'un beau voeu de la mer,
    Il y a des sentiments qui veulent naître en s'éregnant de lumière.
    Dans la mer orange, se mélangeant au coucher du soleil,
    Les larmes du monde dorment

     

    En VF !

      

    Et enfin la comparaison

      


    votre commentaire
  • Par 7 Princesses

      

    Par Luchia Lina et Hanon

      

    7 princesses plus Aqua Regina


    votre commentaire
  • La seconde chanson de Seira, Birth of Love

      

    Paroles


    L'amour et les rêves ne font plus qu'un
    Car j'ai transformé le présent triste en poussière d'étoiles pour toi
    Crois en toi

    Sois fier de ta naissance.
    Ne cache pas avec des nuages ce regard angélique et fortement brillant qui te regarde

    Dans l'intéret de ce rêve,
    Si tu me transmettais ta force, Je pourrai naître,
    Je veux devenir amour.

    Je suis toujours à tes côtés, veillant sur toi.
    N'ai pas peur des épreuves, tu peux les traverser grâce à ton courage aveuglant

    Pour illuminer cette sombre galaxie,
    J'essayerai tous les moyens de t'apporter la lumiere de la vie.

    Dans l'intérêt de l'amour
    Si tu utilise ce pouvoir, même la carte de ton avenir peut être changée.

    Dans l'intérêt de ce rêve,
    Si tu peux mettre fin à tout celà, Je pourrai naître,
    Je veux devenir amour

     

    En vf :


    votre commentaire
  • Et pour finir, la musique de celle qui est probablement le personnage le moins apprecié de la série, Mikaru (mais j'aime bien cette chanson ^^)

     

    Paroles

     Le voeu que j'ai fait du plus profond de mon être
    Doit s'épanouir comme une magnifique fleur.

    Si mon voeu ne peut être exaucé, et je suis sur le point d'abbandonner,
    Alors, au moins, que sa graine soit plantée dans le sol.

    Là maintenant je voudrais m'endormir paisiblement
    Dans un vent translucide enveloppée dans des ailes.

    Cherchons là où peut être le destin qui m'a été confié
    Une nuée de plumes ressemblant à des pétales tombe en dansant.

    Comme si un mirage m'applait
    J'ai fait tout ce chemin jusqu'ici .

    S'il vous plait que quelqu'un me dise que je ne suis pas seule
    Avant que la silhouette de mon rêve disparaisse à sont tour.

    J'ai rassemblé tous les morceaux de ma tristesse
    Qui pouvaient se réfléchir dans mes yeux

    L'éternité est si infinie et étouffante
    Tant qu'elle ressemble à quelque chose dont quelqu'un a très envie.

    Je veux que quelqu'un m'aime et soit près de moi
    Mais je n'ai pas l'air de trouver le chemin pour demain.

     

    En VF 

     


    3 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique